In molti credono che la classica fiaba della bella principessina addormentata abbia origini francesi, grazie alla trascrizione fatta da Charles Perrault e poi ripresa con qualche variante dai tedeschi fratelli Grimm…In realtà la prima "pubblicazione" della storia è tutta italiana, ad opera del napoletano Gianbattista Basile, inserita nel suo libro Il Racconto Dei Racconti e intitolata Sole, Luna e Talia ed è molto, ma molto più erotica delle versioni successive, per non parlare poi rispetto allo stravolgimento romantico fatto dal famoso film di animazione disneyano!!
Nella novella originale di fatto (come succederà poi in questo fumetto) la bella dormiente sarà penetrata a sua insaputa da colui che poi diventerà suo marito.