Sillage Tomos 21-22

Navis se horroriza ante las imágenes difundidas por Holonews T-24 de los cadáveres de emigrantes espaciales a la deriva cerca del tele-puerto principal de Estela. Tras conocer a la periodista responsable del reportaje, Navis acepta acompañarla en su proyecto de sumergirse en la vida de estos náufragos espaciales. ¿Resistirá Navis su deseo de interferir? ¿Perseguirá la periodista la verdad o la gloria? El destino de un pueblo está en manos de estas dos mujeres.
A Navis se le ha encomendado la tarea de detener a un alto dirigente responsable de una mala praxis que ha provocado la muerte de muchos migrantes.
Pero está a punto de descubrir una conspiración mucho mayor. En un mundo lejano, Makké-ji, una joven cazadora, con el corazón destrozado por la pérdida de su gran amor, sólo vive para vengarse. Yannseï continúa su búsqueda del elemento que le convertirá en el guerrero definitivo. ¿Pero es aceptable el precio de este poder ? Cada uno deberá enfrentarse al peso de su conciencia… antes de la gran transferencia.