Rodolfo Richter - Erlebach: Vi Sonate (2005)
EAC Rip | Flac (Image + cue + log) | 1 CD | Full Scans | 368 MB
Genre: Classical | Label: Linn Records | Catalog Number: 270
EAC Rip | Flac (Image + cue + log) | 1 CD | Full Scans | 368 MB
Genre: Classical | Label: Linn Records | Catalog Number: 270
Rodolpho Richter plays them with virtuosity and expressive warmth, qualities which are complemented by Alison McGillivray's sensitive and self-effacing partnership on the viola da gamba. In summary, there is no dull music on this recording and no dull playing of it.
Composer: Philipp Heinrich Erlebach
Performer: Alison McGillivray, Rodolfo Richter, Silas Standage, Eligio Quinteiro, …
Reviews: Printed in Nürnberg in 1694, the original title-page reads: VI. / SONATE / à / Violino e Viola da Gamba col suo Basso Continuo, / che si possono pratticar anche a due Violini, /essendovi à tal fine aggiunta la Parte / del Violino secondo. / Di / FILIPPO HENRICO ERLEBACH, Maestro di Capella della Sa. Eza. il Signore Conte di Schwartzburg / à Rudelstadt. / Stampate in Noriberga / Alle Spese di Guolfgango Maurizio Endter. / MDC XCIV. While these sonatas were clearly intended for violin, viola da gamba and continuo, the title page states that the gamba can be replaced by a second violin and a separate part was originally included, complete with alterations to accommodate the violin. In earlier examples of music for violin, viola da gamba and continuo (such as Merula and even Frescobaldi) the gamba part is often a by-product of the continuo part. Such examples (and there are many more) lend weight to the notion that sonatas for this combination grew out of the two-part texture of violin and continuo with a gamba doubling the continuo part; and over time the gamba part gained more and more independence. Even contemporaries of Erlebach, such as J. P. Krieger on his 12 Sonatas for violin, viola da gamba and continuo (1693) and Buxtehude on his 7 Sonatas for violin, viola da gamba and continuo (1694), still only composed semi-independent gamba parts. In the case of Erlebach, however, the three parts are truly independent and the gamba part is indispensable. Not every sonata in this collection is for violin, gamba and continuo per se; sonatas Terza, Quarta and Sesta each have an additional feature on the violin part, and each of these features has something of interest. In sonatas Terza and Quarta, Erlebach employs something called scordatura, that is, a deliberate mistuning of the instrument. Most commonly, the instrument is re-tuned so that the open strings sound the primary notes of the tonic key. There are many reasons for using scordatura. One reason is to add a particular kind of bright resonance that comes from using open strings, but yet another reason is to add a puzzling layer of obscurity to further contribute to the element of mystery surrounding the arts of composing and performing. Sonata Sesta utilises the violino piccolo, which, as the name implies, is a little violin that sounds an octave higher than notated. The combination of violin, viola da gamba and continuo was extremely popular in the second half of the seventeenth century, in part because those two solo instruments were among the most popular choices for both virtuosi and amateurs of the age. Although called ‘sonatas’, many might recognise these pieces more as suites – an introductory movement (or two) followed by short pieces adhering to binary dance forms. This type became known by the name sonata da camera to distinguish it from the type more often associated with the church (da chiesa) – although any distinctions in terms of performance location became somewhat blurred. The sonata da camera form was particularly prevalent in Germany and central Europe, with Schmeltzer, Biber, D. Becker and J. Schenk among its better-known proponents, but still owing something to earlier Italian pioneers such as Legrenzi, Vitali and Corelli. Already during the late seventeenth century, German composers sought to integrate Italian and French elements and ‘improve’ them with the German knack for counterpoint and balance. The absence of a single dominant national characteristic in these pieces makes them particularly attractive. The opening movements of sonatas Prima and Seconda being perhaps the most ‘German’, with their tightly-wrought imitative counterpoint unfolding a short theme; or in some cases, the opening adagio subsequently dissolves into a faster imitative section with sturdy themes featuring regular rhythmic patterns and even some rather flamboyant Italianate passagework (such as sonatas Terza, Quinta and the second movement of Sonata Prima). On the whole, the dance movements are less French in style than in similar works by some of Erlebach’s contemporaries, but they still retain key characteristics. The Allemande movements, unlike the opening movements, lack much genuine imitative counterpoint, but rather the two solo parts exchange interdependent rhythmic motifs over the slower moving basso continuo, helping to achieve the equivalent of detailed decoration on a broad façade. One of the principle characteristics of the French Courante is retained; the feeling of the metre changing between triple and duple. Erlebach also uses the chordal capabilities of the gamba in the Courante movements to punctuate these perceived changes (particularly sonatas Prima and Terza). Several of the Sarabandes have a folk-like quality, with a single melodic subject often harmonised in parallel thirds; this device draws attention to the theme itself, making subsequent variations all the more engaging. The compositional device of imitation (so prevalent in the opening movements) returns again the final Gigue sections and this time even the basso continuo takes part. Erlebach was well-aware of this conflagration of national styles, encouraging readers of his VI Ouvertures (1693) to seek out and incorporates styles ‘of foreign peoples… by diligently perusing, hearing, practising and considering the things they communicate to us in respect of each art’, adding that the goal ought to be to ‘penetrate their strange manners and take note of their artifices and thereby justify ourselves of the same afterwards’. Nonetheless, Erlebach, like most composers of his day, put Italian art first. He even went so far as to apologise for the use of the German language in the VI Sonatas (1694), lamenting that ‘the publisher presumably had to hurry the work through the press and my score, from which everything was to be corrected with precision, had arrived somewhat late in Nuremburg, some mistakes contrary to the Italian dialect slipped into the titles in which, instead of Allemande, Courante, Saraband, Variatio and Gigue, should have appeared Allamanda, Corrente, Sarabanda e Variata and Giga’.
Tracklisting:
1. Sonata No. 1 in D major for violin, viola da gamba & basso continuo: Adagio - Allegro - Affetuoso
2. Sonata No. 1 in D major for violin, viola da gamba & basso continuo: Allemande
3. Sonata No. 1 in D major for violin, viola da gamba & basso continuo: Courante
4. Sonata No. 1 in D major for violin, viola da gamba & basso continuo: Sarabande
5. Sonata No. 1 in D major for violin, viola da gamba & basso continuo: Gigue
6. Sonata No. 5 in B flat major for violin, viola da gamba & basso continuo: [No marking] - Allegro - Adagio
7. Sonata No. 5 in B flat major for violin, viola da gamba & basso continuo: Allemande
8. Sonata No. 5 in B flat major for violin, viola da gamba & basso continuo: Courante
9. Sonata No. 5 in B flat major for violin, viola da gamba & basso continuo: Sarabande
10. Sonata No. 5 in B flat major for violin, viola da gamba & basso continuo: Gigue
11. Sonata No. 2 in E minor for violin, viola da gamba & basso continuo: \ - Allegro - Adagio
12. Sonata No. 2 in E minor for violin, viola da gamba & basso continuo: Allemande
13. Sonata No. 2 in E minor for violin, viola da gamba & basso continuo: Courante
14. Sonata No. 2 in E minor for violin, viola da gamba & basso continuo: Sarabande
15. Sonata No. 2 in E minor for violin, viola da gamba & basso continuo: Gigue
16. Sonata No. 4 in C major for violin discordato, viola da gamba & basso continuo: Grave - Vivace - Adagio
17. Sonata No. 4 in C major for violin discordato, viola da gamba & basso continuo: Allemande
18. Sonata No. 4 in C major for violin discordato, viola da gamba & basso continuo: Courante
19. Sonata No. 4 in C major for violin discordato, viola da gamba & basso continuo: Sarabande
20. Sonata No. 4 in C major for violin discordato, viola da gamba & basso continuo: Gigue
21. Sonata No. 6 in F major for piccolo violin, viola da gamba & harpsichord: Affetuoso - Allegro - Grave
22. Sonata No. 6 in F major for piccolo violin, viola da gamba & harpsichord: Allemande
23. Sonata No. 6 in F major for piccolo violin, viola da gamba & harpsichord: Courante
24. Sonata No. 6 in F major for piccolo violin, viola da gamba & harpsichord: Sarabande
25. Sonata No. 6 in F major for piccolo violin, viola da gamba & harpsichord: Gigue
26. Sonata No. 3 in A major for violin discordato, viola da gamba & basso continuo: Adagio - Allegro - Lento
27. Sonata No. 3 in A major for violin discordato, viola da gamba & basso continuo: Allemande
28. Sonata No. 3 in A major for violin discordato, viola da gamba & basso continuo: Courante
29. Sonata No. 3 in A major for violin discordato, viola da gamba & basso continuo: Sarabande
30. Sonata No. 3 in A major for violin discordato, viola da gamba & basso continuo: Ciaconne - Final (Adagio)
Exact Audio Copy V1.0 beta 3 from 29. August 2011
EAC extraction logfile from 30. July 2014, 20:20
Rodolfo Richter / Erlebach - VI Sonate
Used drive : HL-DT-STDVDRAM GU70N Adapter: 0 ID: 0
Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction : 48
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 128 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files (x86)\Exact Audio Copy\Flac\flac.exe
Additional command line options : -V -8 -T "Date=%year%" -T "Genre=%genre%" %source%
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.00 | 4:50.06 | 0 | 21755
2 | 4:50.06 | 1:37.44 | 21756 | 29074
3 | 6:27.50 | 1:11.08 | 29075 | 34407
4 | 7:38.58 | 1:52.08 | 34408 | 42815
5 | 9:30.66 | 1:42.38 | 42816 | 50503
6 | 11:13.29 | 1:54.55 | 50504 | 59108
7 | 13:08.09 | 2:49.16 | 59109 | 71799
8 | 15:57.25 | 1:16.05 | 71800 | 77504
9 | 17:13.30 | 2:39.71 | 77505 | 89500
10 | 19:53.26 | 1:28.21 | 89501 | 96121
11 | 21:21.47 | 4:19.64 | 96122 | 115610
12 | 25:41.36 | 1:10.24 | 115611 | 120884
13 | 26:51.60 | 1:02.40 | 120885 | 125574
14 | 27:54.25 | 3:02.24 | 125575 | 139248
15 | 30:56.49 | 1:40.12 | 139249 | 146760
16 | 32:36.61 | 3:17.50 | 146761 | 161585
17 | 35:54.36 | 2:49.65 | 161586 | 174325
18 | 38:44.26 | 1:38.73 | 174326 | 181748
19 | 40:23.24 | 2:07.13 | 181749 | 191286
20 | 42:30.37 | 1:35.42 | 191287 | 198453
21 | 44:06.04 | 4:24.04 | 198454 | 218257
22 | 48:30.08 | 2:02.59 | 218258 | 227466
23 | 50:32.67 | 0:59.37 | 227467 | 231928
24 | 51:32.29 | 3:12.04 | 231929 | 246332
25 | 54:44.33 | 1:39.73 | 246333 | 253830
26 | 56:24.31 | 2:22.04 | 253831 | 264484
27 | 58:46.35 | 2:22.18 | 264485 | 275152
28 | 61:08.53 | 1:34.19 | 275153 | 282221
29 | 62:42.72 | 1:17.55 | 282222 | 288051
30 | 64:00.52 | 6:56.08 | 288052 | 319259
Range status and errors
Selected range
Filename C:\temp\Erlebach - VI Sonate\Erlebach - VI Sonate.wav
Peak level 84.0 %
Extraction speed 2.1 X
Range quality 100.0 %
Test CRC 9145785E
Copy CRC 9145785E
Copy OK
No errors occurred
AccurateRip summary
Track 1 accurately ripped (confidence 2) [AC63DA5B] (AR v2)
Track 2 accurately ripped (confidence 2) [A8A86876] (AR v2)
Track 3 accurately ripped (confidence 2) [3E817068] (AR v2)
Track 4 accurately ripped (confidence 2) [E33DD585] (AR v2)
Track 5 accurately ripped (confidence 2) [4635E0B7] (AR v2)
Track 6 accurately ripped (confidence 2) [10F7F053] (AR v2)
Track 7 accurately ripped (confidence 2) [9F7CBA4A] (AR v2)
Track 8 accurately ripped (confidence 2) [B3491892] (AR v2)
Track 9 accurately ripped (confidence 2) [B41865D8] (AR v2)
Track 10 accurately ripped (confidence 2) [97367F41] (AR v2)
Track 11 accurately ripped (confidence 2) [67B539DE] (AR v2)
Track 12 accurately ripped (confidence 2) [6D4DB38A] (AR v2)
Track 13 accurately ripped (confidence 2) [D1E92DBF] (AR v2)
Track 14 accurately ripped (confidence 2) [25B3A139] (AR v2)
Track 15 accurately ripped (confidence 2) [866AA312] (AR v2)
Track 16 accurately ripped (confidence 2) [6E007B12] (AR v2)
Track 17 accurately ripped (confidence 2) [5AEF3173] (AR v2)
Track 18 accurately ripped (confidence 2) [8DC54CEC] (AR v2)
Track 19 accurately ripped (confidence 2) [5FF4089B] (AR v2)
Track 20 accurately ripped (confidence 2) [348BE1E1] (AR v2)
Track 21 accurately ripped (confidence 2) [7D46557E] (AR v2)
Track 22 accurately ripped (confidence 2) [69CFFD05] (AR v2)
Track 23 accurately ripped (confidence 2) [5F69016A] (AR v2)
Track 24 accurately ripped (confidence 2) [4EAD0FA5] (AR v2)
Track 25 accurately ripped (confidence 2) [DAA6CC36] (AR v2)
Track 26 accurately ripped (confidence 2) [4D1E2CB8] (AR v2)
Track 27 accurately ripped (confidence 2) [46A39298] (AR v2)
Track 28 accurately ripped (confidence 2) [5AA28920] (AR v2)
Track 29 accurately ripped (confidence 2) [CD519261] (AR v2)
Track 30 accurately ripped (confidence 2) [979A5E56] (AR v2)
All tracks accurately ripped
End of status report
==== Log checksum 817BFC42615EA599E3F764DA427105244EDDE42DA99206942BDE571FBF50B1A3 ====
EAC extraction logfile from 30. July 2014, 20:20
Rodolfo Richter / Erlebach - VI Sonate
Used drive : HL-DT-STDVDRAM GU70N Adapter: 0 ID: 0
Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction : 48
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Used output format : User Defined Encoder
Selected bitrate : 128 kBit/s
Quality : High
Add ID3 tag : No
Command line compressor : C:\Program Files (x86)\Exact Audio Copy\Flac\flac.exe
Additional command line options : -V -8 -T "Date=%year%" -T "Genre=%genre%" %source%
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
––––––––––––––––––––––––––––-
1 | 0:00.00 | 4:50.06 | 0 | 21755
2 | 4:50.06 | 1:37.44 | 21756 | 29074
3 | 6:27.50 | 1:11.08 | 29075 | 34407
4 | 7:38.58 | 1:52.08 | 34408 | 42815
5 | 9:30.66 | 1:42.38 | 42816 | 50503
6 | 11:13.29 | 1:54.55 | 50504 | 59108
7 | 13:08.09 | 2:49.16 | 59109 | 71799
8 | 15:57.25 | 1:16.05 | 71800 | 77504
9 | 17:13.30 | 2:39.71 | 77505 | 89500
10 | 19:53.26 | 1:28.21 | 89501 | 96121
11 | 21:21.47 | 4:19.64 | 96122 | 115610
12 | 25:41.36 | 1:10.24 | 115611 | 120884
13 | 26:51.60 | 1:02.40 | 120885 | 125574
14 | 27:54.25 | 3:02.24 | 125575 | 139248
15 | 30:56.49 | 1:40.12 | 139249 | 146760
16 | 32:36.61 | 3:17.50 | 146761 | 161585
17 | 35:54.36 | 2:49.65 | 161586 | 174325
18 | 38:44.26 | 1:38.73 | 174326 | 181748
19 | 40:23.24 | 2:07.13 | 181749 | 191286
20 | 42:30.37 | 1:35.42 | 191287 | 198453
21 | 44:06.04 | 4:24.04 | 198454 | 218257
22 | 48:30.08 | 2:02.59 | 218258 | 227466
23 | 50:32.67 | 0:59.37 | 227467 | 231928
24 | 51:32.29 | 3:12.04 | 231929 | 246332
25 | 54:44.33 | 1:39.73 | 246333 | 253830
26 | 56:24.31 | 2:22.04 | 253831 | 264484
27 | 58:46.35 | 2:22.18 | 264485 | 275152
28 | 61:08.53 | 1:34.19 | 275153 | 282221
29 | 62:42.72 | 1:17.55 | 282222 | 288051
30 | 64:00.52 | 6:56.08 | 288052 | 319259
Range status and errors
Selected range
Filename C:\temp\Erlebach - VI Sonate\Erlebach - VI Sonate.wav
Peak level 84.0 %
Extraction speed 2.1 X
Range quality 100.0 %
Test CRC 9145785E
Copy CRC 9145785E
Copy OK
No errors occurred
AccurateRip summary
Track 1 accurately ripped (confidence 2) [AC63DA5B] (AR v2)
Track 2 accurately ripped (confidence 2) [A8A86876] (AR v2)
Track 3 accurately ripped (confidence 2) [3E817068] (AR v2)
Track 4 accurately ripped (confidence 2) [E33DD585] (AR v2)
Track 5 accurately ripped (confidence 2) [4635E0B7] (AR v2)
Track 6 accurately ripped (confidence 2) [10F7F053] (AR v2)
Track 7 accurately ripped (confidence 2) [9F7CBA4A] (AR v2)
Track 8 accurately ripped (confidence 2) [B3491892] (AR v2)
Track 9 accurately ripped (confidence 2) [B41865D8] (AR v2)
Track 10 accurately ripped (confidence 2) [97367F41] (AR v2)
Track 11 accurately ripped (confidence 2) [67B539DE] (AR v2)
Track 12 accurately ripped (confidence 2) [6D4DB38A] (AR v2)
Track 13 accurately ripped (confidence 2) [D1E92DBF] (AR v2)
Track 14 accurately ripped (confidence 2) [25B3A139] (AR v2)
Track 15 accurately ripped (confidence 2) [866AA312] (AR v2)
Track 16 accurately ripped (confidence 2) [6E007B12] (AR v2)
Track 17 accurately ripped (confidence 2) [5AEF3173] (AR v2)
Track 18 accurately ripped (confidence 2) [8DC54CEC] (AR v2)
Track 19 accurately ripped (confidence 2) [5FF4089B] (AR v2)
Track 20 accurately ripped (confidence 2) [348BE1E1] (AR v2)
Track 21 accurately ripped (confidence 2) [7D46557E] (AR v2)
Track 22 accurately ripped (confidence 2) [69CFFD05] (AR v2)
Track 23 accurately ripped (confidence 2) [5F69016A] (AR v2)
Track 24 accurately ripped (confidence 2) [4EAD0FA5] (AR v2)
Track 25 accurately ripped (confidence 2) [DAA6CC36] (AR v2)
Track 26 accurately ripped (confidence 2) [4D1E2CB8] (AR v2)
Track 27 accurately ripped (confidence 2) [46A39298] (AR v2)
Track 28 accurately ripped (confidence 2) [5AA28920] (AR v2)
Track 29 accurately ripped (confidence 2) [CD519261] (AR v2)
Track 30 accurately ripped (confidence 2) [979A5E56] (AR v2)
All tracks accurately ripped
End of status report
==== Log checksum 817BFC42615EA599E3F764DA427105244EDDE42DA99206942BDE571FBF50B1A3 ====
Thanks to the original releaser