This report notes that, overall, the diversity of conditions across sectors and countries makes it difficult to generalise the impact of agri-environmental policies beyond the situations that are modeled. Nevertheless, some wider policy messages emerge. Drawing on the four case studies examined, this report recommends that; polluting activites that are not regulated should be included in policy design; the existing overall policy environment needs to be taken into account in evaluating agri-environmental policies; and environmental co-benefits and trade-offs need to be recognised.

Il repertorio discografico di Emozioni in musica è una straordinaria collezione di successi. Sono presenti gli artisti più amati: Lucio Battisti e Mina, Gino Paoli e Lucio Dalla, Antonello Venditti e Francesco De Gregori, Luca Carboni e Vasco Rossi….

Ce rapport observe que, d’une manière générale, la diversité des situations d’un secteur à l’autre et d’un pays à l’autre rend difficile la généralisation de l’impact des politiques agroenvironnementales au-delà des situations modélisées. Cependant, il en ressort des messages plus généraux pour l’action des pouvoirs publics. En s’appuyant sur les quatre études de cas examinées, ce rapport recommande que les activités polluantes qui ne sont pas réglementées soient prises en considération lors de la conception des mesures ; il préconise de prendre en compte le contexte général de l’action des pouvoirs publics lors de l’évaluation des politiques agroenvironnementales ; et de reconnaître leurs co-avantages et leurs inconvénients pour l’environnement.