C'est la catastrophe dans le petit royaume d'Inde du maharajah Cékouhaçà, car la mousson n'arrive pas et la sécheresse fait des ravages. De plus, le gourou Kiwoàlàh qui cherche à prendre le pouvoir a décidé qu'il faudrait sacrifier la fille du maharajah aux dieux s'il ne pleut pas d'ici mille heures. Le maharajah envoie alors son fakir chercher à l'aide Assurancetourix, car ce dernier fait pleuvoir des trombes d'eau dès qu'il se met à chanter.Le fakir repart donc de Gaule sur son tapis volant en compagnie d'Assurancetourix, d'Astérix et d'Obélix. Dans cette course contre la montre, ils devront affronter mille péripéties pendant le voyage, et une fois sur place ils devront lutter contre les entourloupes du gourou, et contre une extinction de voix inopportune d'Assurancetourix.

Un matin, Astérix trouve à son réveil un bébé abandonné devant sa porte. Astérix et Obélix sont désignés pères adoptifs, le temps de retrouver les vrais parents du bébé. Mais il n'est pas facile de s'occuper d'un bébé, surtout quand celui-ci prend l'habitude de boire de la potion magique. La tâche est rendue encore plus difficile par certains Romains qui cherchent à récupérer l'enfant à tout prix. Quel est le secret de la naissance de cet enfant ?