En el futuro la Tierra es un planeta devastado en el que el aire se ha vuelto tóxico. Rodeados por este paisaje desolado, algunos seres humanos sobreviven en un silo subterráneo. Allí, hombres y mujeres viven en una sociedad regulada por estrictas leyes que han sido creadas para protegerlos. El sheriff Holston, quien no ha vacilado en defender las reglas del silo durante años, de repente rompe el mayor de todos los tabúes: pide salir al exterior.

María es una chica de 13 años que lo pasa bastante mal en la escuela y también en su casa, donde los conflictos entre sus padres la afectan de manera cotidiana y directa. Es una gran dibujante, pero las matemáticas no se le dan muy bien. Tampoco encaja entre las chicas populares y fiesteras, así que para ella su lugar en el mundo todavía no está muy claro.

"Chantal Montellier nos presenta un grupo de policías tremendamente duros, cínicos y hasta un poco idiotas, si se quiere, en una visión negativa de los defensores de la ley, y en una clara denuncia de la represión. Por otro lado describe la ciudad en que ellos actuan como "jungla de asfalto", un lugar sucio y hostil (¡qué estupendo el estilo de la Montellier para dibujarlo!), habitado por drogadictos y extranjeros, donde ser dueño de un bar es más peligroso que desactivador de bombas".

Una trepidante historia del maestro Tardi, basada en la obra original de Manchette.
A velocidad de vértigo se suceden las desventuras del protagonista una detrás de otra,¿qué más podrá pasarle?, os preguntareis. La fatalidad en la vida del antihéroe hace que estalle en él la bestia que todos llevamos dentro y que hace reflexionar sobre quiénes somos en realidad, y sobre todo, en quiénes podríamos llegar a ser si alguien nos toca los (co….) resortes adecuados. El frenético ritmo que imprime Tardi a la historia y la espiral de violencia en la que se ve envuelto Georges Gerfaut, hace que la historia te enganche hasta la última página.